読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Editor's Record

観たモノ、読んだモノ、聴いたモノ。好きなモノの記録。

「超訳「芸術用語」事典」中川右介

ロココ」は「元祖キレイ、カワイイ」、「ゴシック」は「何となく、不気味」、「シンフォニー」は「ひたすら大げさな音楽」、「アウト・テイク」は「ボツの再利用」などなど、美術・音楽・演劇・映画に関する、難解で意味不明な専門用語を、「超」わかりやすく「訳」した一冊。面白いのは、美術用語のほとんどが、前世代を否定するためのレッテル貼りだったり、隆盛してきた新世代を批判した蔑称であったということだ。いつの時代も人間は厭きっぽい。そして、芸術とは権威に対する破壊的な創造である。


超訳「芸術用語」事典 | 中川右介著 | 書籍 | PHP研究所